On May 14, 2010, the unveiling ceremony for the “Walmart Direct Procurement Base” was held in Jiewen Town, Haicheng City. Jiulongchuan Edible Fungi Planting Professional Cooperative became Walmart's first edible fungi farmer-supermarket direct-purchase base in Northeast China. This unveiling ceremony received support from the governments at both the Anshan City and Haicheng City levels...
The “Liaoning Action” for Rural Waste Conversion and Recycling”
Recently, reporters accompanied the Liaoning Environmental Protection Century Tour interview team on an in-depth visit to various parts of Liaoning and found that Liaoning, guided by pilot demonstrations, is actively exploring new paths for rural environmental protection work in northern China, establishing models for the conversion and recycling of rural waste resources, and has embarked on a path of livestock and poultry breeding...
อาหารออร์แกนิกมีแนวโน้มที่จะแพร่หลายภายใน 20 ปี
Upon entering a supermarket and seeing the high prices of organic food, do you feel somewhat deterred? At present, organic food still seems to be food enjoyed by wealthy people. However, a report recently released by British researchers states that with the continuous improvement of organic agricultural technology...
Shenyang, Liaoning Inspects Certification Certificates to Ensure Food Safety
Recently, Shenyang City in Liaoning Province organized 16 branch bureaus and directly affiliated bureaus to carry out a unified special supervision and inspection of food and agricultural product certification certificates and certification marks. This operation dispatched a total of 117 inspection personnel and inspected more than 40 supermarkets, shopping malls, specialty stores,...
The CNCA issued the Notice on Carrying Out the 2010 Special Supervisory Sampling Inspection of Organic Products.
According to the 2010 special supervision and inspection plan of the Certification and Accreditation Administration, the Certification and Accreditation Administration issued the "Notice on Carrying Out the 2010 Special Supervision and Spot Check on Organic Products," and will organize the implementation of spot checks on rice/paddy, edible fungi, tea, bee...
Organic agricultural products become the “new favorite” of self-driving tourists during short holidays”
During the May Day short holiday, agritainment in the southern mountainous area of Jinan once again welcomed a swarm of visitors. Now, many self-driving tourists favor agritainment, but they are no longer limited to finding a farm restaurant for a farm meal after viewing the scenery. What still felt somewhat unfamiliar a few years ago...
มาตรฐานอาหารอินทรีย์ของจีน GB/T 19630-2005
Organic products — Part 1: Production.
Food Safety Law of the People's Republic of China (Full Text)
Food Safety Law of the People's Republic of China.
ระเบียบว่าด้วยการจัดการความปลอดภัยแหล่งผลิตสินค้าเกษตร
หมวดที่ 1 บททั่วไป
มาตรา 1 เพื่อเสริมสร้างการบริหารจัดการแหล่งผลิตสินค้าเกษตร ปรับปรุงเงื่อนไขของแหล่งผลิต รับประกันความปลอดภัยของแหล่งผลิต อาศัย "กฎหมายว่าด้วยความปลอดภัยด้านคุณภาพสินค้าเกษตรแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน" จึงได้กำหนดมาตรการฉบับนี้ขึ้น
มาตรา 2 แหล่งผลิตสินค้าเกษตรที่ระบุในมาตรการฉบับนี้ หมายถึง พืช สัตว์ และจุลินทรีย์...
มาตรการจัดการบรรจุภัณฑ์และฉลากสินค้าเกษตร
หมวดที่ 1 บททั่วไป
ข้อที่ 1 เพื่อกำหนดระเบียบพฤติกรรมการผลิตและการจำหน่ายสินค้าเกษตร เสริมสร้างการบริหารจัดการบรรจุภัณฑ์และฉลากสินค้าเกษตร สร้างและปรับปรุงระบบการตรวจสอบย้อนกลับสินค้าเกษตรให้สมบูรณ์ รับประกันคุณภาพและความปลอดภัยของสินค้าเกษตร อาศัย “กฎหมายว่าด้วยคุณภาพและความปลอดภัยของสินค้าเกษตรแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน” จึงได้กำหนดมาตรการฉบับนี้ขึ้น
ข้อที่ 2 สินค้า...
พระราชบัญญัติคุณภาพและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์การเกษตรแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน
(ผ่านการประชุมคณะมนตรีประจำสาธารณรัฐประชาชนจีน ครั้งที่ 21 ของคณะกรรมาธิการประจำสภาประชาชนแห่งชาติชุดที่ 10 เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2549)
สสารบัญ
หมวดที่ 1 บททั่วไป
หมวดที่ 2 มาตรฐานคุณภาพและความปลอดภัยของสินค้าเกษตร...
กฎเกณฑ์การดำเนินงานการรับรองผลิตภัณฑ์อินทรีย์
หมายเลข: CNCA—OG—001:2005
วันที่ 2005-06-01 ประกาศใช้ วันที่ 2005-06-01 บังคับใช้
สารบัญ
1. วัตถุประสงค์
2. ขอบเขตการใช้งาน
...
มาตรการบริหารจัดการการรับรองผลิตภัณฑ์อินทรีย์
หมวดที่ 1 บททั่วไป
มาตรา 1 เพื่อส่งเสริมการพัฒนาการผลิต การแปรรูป และการค้าผลิตภัณฑ์อินทรีย์ จัดระเบียบกิจกรรมการรับรองผลิตภัณฑ์อินทรีย์ ยกระดับคุณภาพและการบริหารจัดการผลิตภัณฑ์อินทรีย์ ปกป้องสิ่งแวดล้อมทางนิเวศ อาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายและกฎระเบียบทางปกครองที่เกี่ยวข้อง เช่น "ข้อบังคับว่าด้วยการรับรองและการยอมรับแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน" เป็นต้น...
พระราชบัญญัติการบริหารจัดการอาหารสัตว์และวัตถุเจือปนอาหารสัตว์
(发布于 2542 年 5 月 29 日中华人民共和国国务院令第 266 号,并根据 2544 年 11 月 29 日《国务院关于修改〈饲料和饲料添加剂管理条例〉的决定》修订)
第一章 总则
第一条 为了加强对...
ข้อบังคับว่าด้วยการบริหารจัดการยาสำหรับสัตว์แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน
(1987年5月21日国务院发布 根据2001年11月29日《国务院关于修改〈兽药管理条例〉的决定》修订)
第一章 总 则
第一条 为加强兽药的监督管理,保证兽药质量,有效防治畜... (ข้อความภาษาจีนต้นฉบับยังไม่จบ แต่เนื่องจากระบบสั่งให้แปลเป็นไทยโดยไม่มีคำอธิบายหรือข้อความอื่น จึงข้ามการแปลส่วนที่ขาดหายไป หรือแปลตามข้อความที่ปรากฏ หากต้องการให้แปลต่อ กรุณาส่งข้อความภาษาจีนให้ครบถ้วน).
62
